 The Clarinet BBoard
|
Author: Grand Souffleur
Date: 2008-09-19 20:52
but in FRENCH!
Chers amis musiciens,
Le voici, le voilà !
Le magazine internet francophone et indépendant sur les instruments à vent est en ligne !
www.soufflez.net
Et pour fêter ça nous vous avons préparé un reportage sur le salon de la musique 2008, nombreuses photos à l’appui…
Le site est né du constat que les instrumentistes à vent se côtoient quotidiennement au sein des orchestres, groupes, formations, conservatoires, stages, et pourtant ils ne prennent que trop peu le temps de discuter de ce qu’ils aiment : leurs instruments et la musique.
Ce site où nous pouvons tous nous retrouver (saxophonistes, flûtistes, trompettistes, clarinettistes, bassonnistes, hautboïstes, tubistes, trombonistes, etc…) sera articulé autour de 4 grands axes :
· Des news quotidiennes (en direct des manufacturiers, éditeurs, salles de concert, etc…)
· Une base de données interactive (pour y référencer tous les instruments à vent existants ou ayant existé, avec photos, données techniques et avis !)
· Des reportages, des interviews (par et pour les acteurs de nos disciplines)
· Un forum (où les débutants, les pros, tout le monde, pourra causer, débattre, poser ou répondre aux questions des autres membres)
www.soufflez.net
|
|
Reply To Message
|
|
Author: JJAlbrecht
Date: 2008-09-19 21:36
Not a perfect translation, but one usable from yahoo/babelfish. I hope it is of some help.
Jeff
Dear friends musicians, Here, here it is! French-speaking and independent magazine Internet on the wind instruments is on line! www.soufflez.net And to celebrate that we prepared you a report on the living room of the music 2008, many photographs with the support… The site was born from the report which the instrumentalists with wind daily côtoient within the orchestras, groups, formations, academies, training courses, and yet they take only too little time to discuss what they like: their instruments and music. This site where we all can find us (saxophonists, flutists, trumpet players, clarinetists, bassoonists, oboists, sandhogs, trombonists, etc…) will be articulated around 4 main roads: · Daily news (on line of the manufacturers, editors, concert halls, etc…) · An interactive database (to refer all the existing wind instruments there or having existed, with photographs, technical data and opinion!) · Reports, interviews (by and for the actors of our disciplines) · A forum (where the beginners, the pros, everyone, will be able to cause, discuss, pose or answer the questions of the other members)
“Everyone discovers their own way of destroying themselves, and some people choose the clarinet.” Kalman Opperman, 1919-2010
"A drummer is a musician's best friend."
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Grand Souffleur
Date: 2008-09-19 21:52
Dear friends
I didn't know that engllishspeaking people could have interest in our project, so I'll do the best I can to translate it a little better than babelfish!
Dear friends musicians,
Here it is!
The french-speaking and independent webmagazine about windinstruments is now on line!
www.soufflez.net
And just to celebrate this that we prepared for you a report on the 2008 Paris Music Fair- many photographs included, take a look at the "reportages" section.…
The site was born from our feeling that windmusicians, us, live together every day within the bands, groups, musicschools, academies, training courses, and yet they take only too little time to discuss what they like: their instruments and music. This site where we all can find us (saxophonists, flutists, trumpet players, clarinetists, bassoonists, oboists, tubaplayers, trombonists, etc…) will be articulated around 4 main roads:
· Daily news (on line of the manufacturers, editors, concert halls, etc…)
· An interactive database (to refer all the existing wind instruments there or having existed, with photographs, technical data and opinion!)
· Reports, interviews (by and for the musicians)
· A board (where the beginners, the pros, everyone, will be able to discuss, ask or answer the questions of the other members)
thanks for reading this
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Don Berger
Date: 2008-09-20 01:21
Many TKS, Jeff and G S, both are very readable and give us a good description of this new "magazine/site". I for one will put it in my Favorite Places and read with pleasure. Don
Thanx, Mark, Don
|
|
Reply To Message
|
|
Author: pewd
Date: 2008-09-20 03:45
of course we are interested
my reeds are french
my mouthpiece is french
and my clarinets are french
thank you for sharing this
- Paul Dods
Dallas, Texas
|
|
Reply To Message
|
|
Author: BobD
Date: 2008-09-20 10:56
But of course, mon ami, we are interested and the vid clip of Roland Kirk is enough to whet anyone's appetit' for more. merci....
Bob Draznik
|
|
Reply To Message
|
|
The Clarinet Pages
|
 |
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
