 The Clarinet BBoard
|
Author: Mark Charette, Webmaster
Date: 2003-01-01 04:02
Kotoshi mo dozo yoroshiku.
(The following will look like junk if you don't have Japanese fonts installed!)
あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしく。
Translation (this is the traditional Japanese New year's greeting):
Happy New Year!
Please treat me with kindness in the coming year.
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Peter
Date: 2003-01-01 04:43
Gee, Mark, the part about "Please treat me with kindness in the coming year," did you start praying when you read my "I'm back" post?
It's not that bad is it?
Peter
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Neil
Date: 2003-01-01 05:46
"Hauoli makahiki hou" (Hawaiian)
"Sae hae pog manhi patise yo" (sorry, no Korean fonts)
I spent new year's '76 in Mexico and as best as I can remember it was "Mas cervesa, por favor"
|
|
Reply To Message
|
|
Author: tom piercy
Date: 2003-01-01 13:15
To Mark and to one aand all:
Gokazokuno minasamato tomoni subarashii shinnen wo omukae kudasai.
Tom
thomaspiercy.com
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Ken Shaw
Date: 2003-01-01 13:52
The different religion and time of year, and no Hebrew characters, but L'shana tovah tikatevi v'taihatemi. (May you be inscribed for a good year.)
Shalom.
Ken Shaw
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Kat
Date: 2003-01-02 02:30
Chestita nova godina (Bulgarian, but I don't know how to make my Bulgarian font appear!)
Katrina
|
|
Reply To Message
|
|
Author: susannah
Date: 2003-01-02 04:34
Gutes Neues Jahr / Prost Neujahr (german)
la multi ani (romanian)
urteberrion (basque)
ťastn nov rok (czech)
boldog j 騅et (hungarian)
С Новым Годом (russian)
and of course.... kia hari te tau hou (maori)
well that exhausts my families knowledge! best wishes to everyone for the coming year.
|
|
Reply To Message
|
|
Author: GBK
Date: 2003-01-02 06:05
Happy New Yehah from Lohahn Guylan, Noo Yawk.
No, we <b>don't</b> tohahk funny!! Everyone else is rawng!!
(a quick lesson)
sugar = shuguh
mother = muthuh
water = watuh
finger = finguh
dog = dohahg
etc..etc..etc..GBK
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Cindy
Date: 2003-01-02 06:57
Bonne Annee Nouveau (it may be wrong, but it's my attempt at French. Feel free to correct me)
|
|
Reply To Message
|
|
Author: tetiana
Date: 2003-01-02 18:33
Aaaaarrrrgh! I just looked back to the thread to view my post and see all my beautiful Ukrainian letters have turned into gobbledeegook!
Here's the transliterated version
Shchaslyvoho Novoho Roku i Veselykh Sviat! (Ukrainian)
|
|
Reply To Message
|
|
Author: susannah
Date: 2003-01-02 22:16
sorry, the french one should be "bonne annﾃｩe". i think this phorum doesn't like interesting letters!
|
|
Reply To Message
|
|
The Clarinet Pages
|
 |
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
