Woodwind.OrgThe Clarinet BBoardThe C4 standard

 
  BBoard Equipment Study Resources Music General    
 
 New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Search  |  Help/Rules  |  Smileys/Notes  |  Log In   Newer Topic  |  Older Topic 
 Capriccio Espagnol
Author: AC13 
Date:   2008-12-09 03:19

Hi all,

The symphony I am in just received our new music...Rimsky-Korsakov's Capriccio Espagnol. Movements I, II, and IV are in A. I keep doubting myself while trying to transpose it to Bb. I'm not quite sure what to do when it comes to accidentals and finding out the right key signature (ie the second movement has four flats)...Could anybody lay out some solid rules? I know you have to go one half-step lower, but the little things like trills and accidentals are tripping me up. I can still figure it out by ear (perfect pitch is really convenient) , but I would like something solid to stand on as well.

Thank you!!

Reply To Message
 
 Re: Capriccio Espagnol
Author: GBK 
Date:   2008-12-09 03:38

If the part is written for A clarinet and you want to play it using the Bb clarinet, everything is transposed down a half-step.

Start the piece a half tone lower and in essence, you would be adding 5 sharps to the key signature.

Thus, in the opening of the work (Alborada) you would be playing in B major (on the Bb clarinet) , instead of C major (on the A clarinet).


My advice? Borrow, rent or purchase an A clarinet. If you are serious about playing in an orchestra, it is something you must have.

...GBK

Reply To Message
 
 Re: Capriccio Espagnol
Author: clarinetwoman 
Date:   2008-12-09 15:27

contact me off line. elmanantial18@yahoo.com

I have a part that is transposed that I could let you borrow

Reply To Message
 
 Re: Capriccio Espagnol
Author: BG 2017
Date:   2008-12-09 16:36

My suggestion with 46 years of orchestral playing experience would be to thank clarinetwoman for her generous offer and perhaps even take her up on the offer. (Absolutely no disrespect to clarinetwoman!) Then as soon as the part arrives and you have seen it with the five sharps, etc., and played it once up to tempo, take up GBK's advice immediately!

Reply To Message
 
 Re: Capriccio Espagnol
Author: NorbertTheParrot 
Date:   2008-12-09 17:04

You just play everything a semitone lower than written.

That's it.

No special rules for accidentals, trills or anything else.

.....

GBK wrote: "In essence, you would be adding 5 sharps to the key signature."

Actually, not quite correct. You add five sharps, and move everything down one line or space on the stave.

Or to put it another way: "Add seven flats to the key signature, and leave the notes in the same position on the stave."

The advantage of thinking of it as "add seven flats" is that you don't have to move the notes down the stave. The disadvantage is that it becomes very cumbersome if the key signature already contains flats.

So, for example, if an A clarinet part is written in D major (two sharps), then it will sound in B major concert. On the Bb clarinet, you must play it in Db major (five flats), so it sounds in Cb major concert - enharmonically the same. This is relatively easy to do.

If an A clarinet part is written in Ab major (four flats), then it will sound in F major concert. On the Bb clarinet you must play it in Abb major (eleven flats, or, if you prefer, three flats and four double flats), then it will sound in Gbb major concert. This is not at all easy to do, because we aren't used to key signatures containing double flats.

Reply To Message
 
 Re: Capriccio Espagnol
Author: AC13 
Date:   2008-12-09 19:39

Ah, I see. I will ask my teacher if I can borrow her A clarinet (this is a youth symphony, so I don't exactly own my own yet). My friend will upload the music and have it transposed on Finale if that plan fails, but thank you very much for your offer clarinetwoman!!

Reply To Message
 Avail. Forums  |  Threaded View   Newer Topic  |  Older Topic 


 Avail. Forums  |  Need a Login? Register Here 
 User Login
 User Name:
 Password:
 Remember my login:
   
 Forgot Your Password?
Enter your email address or user name below and a new password will be sent to the email address associated with your profile.
Search Woodwind.Org

Sheet Music Plus Featured Sale

The Clarinet Pages
For Sale
Put your ads for items you'd like to sell here. Free! Please, no more than two at a time - ads removed after two weeks.

 
     Copyright © Woodwind.Org, Inc. All Rights Reserved    Privacy Policy    Contact charette@woodwind.org