 The Clarinet BBoard
|
Author: Pam
Date: 2000-08-04 02:41
I found this term in a piece of music I was messing around with this afternoon and could not find the meaning in any of the resources I have. Can anyone tell me what this means?
|
|
Reply To Message
|
|
Author: joevacc
Date: 2000-08-04 05:33
Flattering, i.e. play in a coaxing, intimate
manner. So, too, lusinghevole,
lusinghevolmente, lusinghiero, lusingante.
The Oxford Dictionary of Music, © Oxford University
Press 1994
The literal translation of the root word "Lusinga" ( Italian) = enticement, flattery.
jv
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Robin
Date: 2000-08-05 16:21
Was this the Weber 1? I think coaxing is definitely more appropriate than just soothing, if it is the passage I'm thinking of. The word I think of in this part on the second page is "flirtatious". Maybe not very accurate, but it really works in this context, I think.
Rob
|
|
Reply To Message
|
|
Author: Pam
Date: 2000-08-05 20:11
I think it may be the same one. I have "Grand Duo Concertant" for Clarinet and Piano by Carl Maria von Weber, Op. 48. "Lusingando" appears twice in the piece.
|
|
Reply To Message
|
|
The Clarinet Pages
|
 |
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
