Advertising and Web Hosting on Woodwind.Org!

Klarinet Archive - Posting 000011.txt from 2011/04

From: "Keith Highfill" <>
Subj: Re: [kl] Search for English translation of NMA Concerto for
Date: Thu, 07 Apr 2011 12:09:55 -0400

The NMA link to the attachment (in German) is here:

-----Original Message-----
From: Keith Highfill []
Sent: Thursday, April 07, 2011 12:05 PM
To: 'The Klarinet Mailing List'
Subject: [kl] Search for English translation of NMA Concerto for Clarinet,
Critical Report (Franz Giegling, 1982, 31 pages)

I have searched unsuccessfully for an English translation of the attached.
I am working (practicing) the Mozart Clarinet Concerto Baerenreiter Edition
(BA 4773a) based on the edition in the Neue Mozart-Ausgabe (NMA), and the
"Critical Report" provides the detailed notes on this edition. This edition
provides an English translation of the Preface, but refers to the NMA for
the detailed notes.

I have not been able to locate it for sale on the Baerenreiter site or
anywhere else. The NMA provides a PDF download of the report (attached).
The PDF is a graphic image so I was unable to scan or swipe to feed into a
google German-English translator either.

Can Dan Leeson or anyone else provide a link to an English translation of
this document? Hopefully for free, but I would be willing to purchase if

Keith Highfill

Klarinet mailing list
To do darn near anything to your subscription, go to:

     Copyright © Woodwind.Org, Inc. All Rights Reserved    Privacy Policy    Contact