Klarinet Archive - Posting 000136.txt from 2008/02
From: Peter Stoll <peterstoll2000@-----.ca> Subj: [kl] French musical term Date: Tue, 26 Feb 2008 12:55:49 -0500
Hello Klarinetters,
I've run into a French term that my own dictionaries and online resources aren't coping too well with, in a Jeanjean flute study; "decomposez". While I get the literal translation of 'decompose', I'm not sure of the actual implication; is it rubato?
Thanks for any guidance!
Peter Stoll
NEW WEBSITE! www.peterstoll.ca
Instructor of Clarinet and Chamber Music,
University of Toronto
National College of Examiners,
Royal Conservatory of Music
Acting Principal Clarinetist,
Toronto Philharmonia Orchestra
Clarinetist,
Talisker Players
Trio d'Argento
ERGO Ensemble
------------------------------------------------------------------
The Woodwind.Org 2008 Donation Drive has started. Visit
https://secure.donax-us.com/donation/ for more information.
------------------------------------------------------------------
|
|
|