Klarinet Archive - Posting 000023.txt from 2006/11
From: hns692@-----.com Subj: Re: [kl] Translation Date: Sun, 05 Nov 2006 23:17:40 -0500
Try to Americanize it . . . If it never existed, it can't become obsolete.
Does that make sense? Direct translation doesn't always work well . . .
especially with idiomatic expressions and the like.
Lee Ann Hansen
Principal Eb Clarinet
First John Philip Sousa Memorial Band
_hns692@-----.com)
-------------------------------------------------------------------
Klarinet is a service of Woodwind.Org, Inc. http://www.woodwind.org
|