Klarinet Archive - Posting 000604.txt from 2001/01
From: "Lacy, Edwin" <el2@-----.edu> Subj: RE: [kl] Gran Partitta Date: Thu, 18 Jan 2001 00:00:57 -0500
<<<The title was added by an unknown person ca. 1803 and has nothing to do
with Mozart, but if it is to be used because of its presence on the
manuscript, then it should be spelled the way it appears on the
manuscript, and that is, absolutely and unambiguously 'GRAN PARTITTA.">>>
I'm having some trouble following the logic here. If the unknown person
happened to misspell the title, does that mean that it must then be
misspelled for the rest of history? Is there any evidence that the
anonymous scribe was reflecting Mozart's desire that the title be spelled in
this way?
Ed Lacy
EL2@-----.edu
---------------------------------------------------------------------
Unsubscribe from Klarinet, e-mail: klarinet-unsubscribe@-----.org
Subscribe to the Digest: klarinet-digest-subscribe@-----.org
Additional commands: klarinet-help@-----.org
Other problems: klarinet-owner@-----.org
|
|
|