Klarinet Archive - Posting 000950.txt from 2000/05

From: klar-Ann-ette H Satterfield <klarann@-----.com>
Subj: Re: [kl] Simple exercise - Take #2
Date: Sat, 20 May 2000 15:11:06 -0400

On Fri, 19 May 2000 21:10:01 +0100 Tony@-----.uk (Tony Pay)
writes:

> > when we 'sombrer le son' in the Stravinsky [three pieces]
> "Darken the sound." I assumed that you were talking about that
> piece,
> since your enquiry so closely followed that instruction.
>
I prefer the less fluent but more expressive terms for 'sombrer' shade,
or shadow.
Sombrero is a hat. A hat shades, casts a shadow on the face.
(My dictionary didn't have sombrer, so i derived meanings that made
sense.) Fortunately it relates well. It works for me <) ;- ).

ann
~~Ann Satterfield~~~
clarinetist and teacher
~~~~~~~~~~~~~~~

YOU'RE PAYING TOO MUCH FOR THE INTERNET!
Juno now offers FREE Internet Access!
Try it today - there's no risk! For your FREE software, visit:
http://dl.www.juno.com/get/tagj.

---------------------------------------------------------------------
Unsubscribe from Klarinet, e-mail: klarinet-unsubscribe@-----.org
Subscribe to the Digest: klarinet-digest-subscribe@-----.org
Additional commands: klarinet-help@-----.org
Other problems: klarinet-owner@-----.org