Klarinet Archive - Posting 001156.txt from 1998/07

From: "Dan Leeson: LEESON@-----.edu>
Subj: Re: [kl] Mozart's publisher and more
Date: Tue, 28 Jul 1998 01:24:52 -0400

> From: MX%"klarinet@-----.56
> Subj: Re: [kl] Mozart's publisher and more

>
>
> klarinet@-----.org schrieb:
>
> > 1) Does anyone know who was the first publisher of Mozart K 622 and which
> > was the date of first publishing?

Pamela Weston lives in London. I had dinner with her several years ago.
Contact the nearest British embassy and ask the to look it up in their
London phone directory. Alternatively, get on the web and look
up the international phone directories.

> >
> > 2) Does it exist a modern publication of Backofen's clarinet tutor (1802)
> > with an exact french or english translation of its foreword (I'm studying
> > the classical clarinet pedagogy but - terrific - I cant understand
> > german!)
> >
> > Thanks,
> >
> > Luciano Pasquero
> >
> > Luciano Pasquero
> >
> > -------------------------------------------------------------------------
>
> 1) See Universal Edition UE 19 086 W.A. Mozart concerto K622 edited by
> Pamela Weston. In the preface, she states that the concerto was first
> published in 1801 by Breitkopf and Haertel of Leipzig. Until I bought this
> edition, I only had the information that it was first published in 1802 by
> Andre (see forward by Alan Hacker in Eulenburg pocket score and other
> sources). Ms. Weston states that other pirate editions soon followed.
>
> I would love to know where she got her information but have no idea how to get
> ahold of her. Does anyone know???
>
> 2) If you need some German translations (if it's not too much!!) I would be
> interested to read the Backofen tutor anyway. I don't know of a translation
> but there may well be one. Let me know...
>
> David Glenn
>
>
> -------------------------------------------------------------------------
>
=======================================
Dan Leeson, Los Altos, California
Rosanne Leeson, Los Altos, California
leeson@-----.edu
=======================================

-------------------------------------------------------------------------