Brought to you this hour by

Advertising and Web Hosting on Woodwind.Org!

Clair Archive - Posting 000015.txt from 2006/10

From: Diego Casadei <Diego.Casadei@-----.it>
Subj: Re: [clair] R: [clair] Libro di David Pino
Date: Thu, 12 Oct 2006 03:03:28 -0400

Rinaldo Batelli wrote:
> Diego Casadei scrive:
> Ho appena finito di leggere "The Clarinet and Clarinet Playing" di David
>
> Pino (Dover, 11$). Ve lo raccomando caldamente: ho trovato molte cose
> interessanti, dalla costruzione delle ance all'insegnamento ai bambini
> (ci sono anche un paio di passaggi che non mi vedono completamente
> d'accordo, ma questo è solo un bene...).
>
> Ciao
> Vorrei sapere se nel libro che suggerisci ci sono particolari consigli
> riguardo all'insegnamento
> Grazie,
> Rinaldo Batelli

Caro Rinaldo,

vi ho trovato moltissimi consigli su come insegnare il rilassamento, il
controllo dell'emissione (imboccatura compresa), come studiare, come
preparare un concerto e come affrontare il pubblico. Pino mostra una
grande esperienza nel primo insegnamento (ma molti consigli dati ai
bambini sono adatti anche ai più grandi...). ho apprezzato in
particolare il modo in cui enfatizza la scala di priorità (primo il
rilassamento, ultimo lo staccato), anche perché è valida in gran parte
per tutti gli strumenti.

Chiunque insegni il clarinetto potrà apprezzare questo libro, anche chi
per esperienza non ha ormai più alcun bisogno di consigli pratici. Mi
ha fatto un grande effetto scoprire come Pino è riuscito a esprimere in
parole le cose che io ho imparato per imitazione e per tentativi e
errori. Secondo me sarebbe un libro da tradurre in italiano, per
renderlo più facilmente accessibile (se qualcuno trova un editore, mi
offro come traduttore, senza fretta però).

Diego

--
Diego Casadei, PhD.

Diego.Casadei@-----.ch/casadei
Diego.Casadei@-----.casadei

INFN, Sezione di Bologna and
Dipartimento di Fisica, Bologna University
via Irnerio 46, 40126 Bologna, Italy
[Phone: work +39 0512091170, personal +39 3471460488]